ビジネスで使える英語

ビジネスで使える英語 自己紹介で仕事の話

  1. HOME >
  2. ビジネスで使える英語 >

ビジネスで使える英語 自己紹介で仕事の話

日本語でも英語でも、ビジネスに限らずプライベートも含め、その人との出会いは一生に一度だけの機会です。

そう、一度きり。

もしかしたらあなたのその後の人生を変えるような出会いに発展するかもしれないのに、「緊張して何を言っているかわからなかった」とならないようにしたいですよね。

 

英語のリスニングと自己紹介の練習がどのように関係しているか…

まず、自分で知っている単語や言い回しは聞き取りやすいですし、頭の中にスーッと自然に入ってきます

素晴らしい出会いにするためには、自分のことを一方的に紹介するだけではなく、相手のことも聞いて理解しなくてはいけません。

また英語でどのように自分紹介すればいいかで頭がいっぱいになっていると、相手の話が頭に入って来なくなるかもしれません。

しっかり練習しておくことで、聞き取りに集中することができますよ。

英語での自己紹介がスラスラと口からスムーズに出てくるように、基本形を作り何度も繰り返し練習することをおすすめします。

早口になりすぎていないか、発音が雑になっていないか、説得力のある内容かなどに気をつけて練習してみましょう。

 

自己紹介にはいろんな要素が含まれますが、この記事では「仕事の紹介」についてご紹介します。

こんな記事もあります

目次

ビジネスで使える英語の自己紹介:仕事のはなし

ビジネス 使える 英語 自己紹介 仕事

日本人同士だと「営業です」や肩書きの一言でそっけなく終わってしまうことが多い職業の紹介ですが、海外の人を相手にするならもう少し熱く語れるようにしてみましょう。

また自分の仕事について伝える英語は「I am a 〇〇 at ABC company.」だけではありません。

「I work as ...」 に置き換えたり、「I work for...」「I work at ...」「I work in ...」「I am with ...」と会社や業界をいれてみたり、いろいろな形に変形して楽しむことができます。

またここでご紹介する例はシンプルな基本文ばかりなので、自己紹介の目的を見極めつつ適度に盛ってください。

聞き手の興味をひきそうな内容も意識しましょう。

またたくさんの例を紹介していますが、全てを覚えて実戦で使う必要はありません。

引き出しのどこかにしまっておけば、英語の自己紹介を聞く際にスルッと頭に入ってくるはずです。

実際に自己紹介の場で初めて耳にした表現などがあればメモにとり、自分の状況を当てはめて使ってみましょう。

ご職業は何ですか?

職業を尋ねられる場合にもいろんな表現があります。

「Job」や「Work」などという単語が入っていなくても仕事について聞かれていることもあるので注意です。

実際に「What do you do for a living?」はカジュアルからフォーマルにも使える一般的な尋ね方で、「What line of business are you in?」はもう少しかしこまった会話の中でよく使われます。

  • What do you do? (「What do you do?」だけだと「for a living?」と聞き直されることもありますので、あなたが尋ねる側なら最初から「What do you do for a living?」がおすすめ)
  • What do you do for a living?
  • What sort of work do you do?
  • What line of work are you in?
  • What line of business are you in?
  • What's your line of work?

Line of work/businessで職種や業種の意味になります。

職業紹介の超基本形 <I am a [職業].> として働いています(その1)

  • I am currently doing my internship at a city office.
  • I'm an emergency room nurse. (I am an ER nurse.)
  • I am a music teacher.
  • I am a sales representative at ABC. 「営業をしています」を調べるとでてくる例文です。が、実際には「I work in sales for ABC company.」「I work in the sales departments.」などの表現の方が一般的です。
  • I am an insurance broker with ABC Insurance where I specialize in cyber policies.
  • I’m a chief manager of human resources department at ABC Corporation.
  • I’m a system engineer and I specialize in the industrial automation systems.
  • I have been a stock market researcher for about 5 years.
  • I am the company president.

<I work as [職業]> として働いています(その2)

  • I work as an x-ray technician in the university hospital.
  • I work at a bank as a teller.
  • I work as a general manager of IT department.

<I specialize in [専門分野]> 専門は〜です

ビジネス 使える 英語 自己紹介 仕事

  • I work at a law firm where I specialize in M&A.
  • I’m a doctor specialized in treating heart diseases.

<I work for [会社]>で働いています

  • I’m currently working for ABC, as a career counselor.
  • I’m living in Texas now where I work as a Japanese teacher.
  • I work as a system engineer for a global pharmaceutical company.
  • I work as a researcher for a pharmaceutical company.
  • I work for a manufacturing company.
  • I work for ABC consulting.

<I work in [業界、会社の部署]> で働いています

  • I work in the early education industry.
  • I have been working in the Advertising industry for 10 years.
  • I work in the IT industry.
  • I work in the marketing department.
  • Right now I am working in the R&D department.

<I'm in [業界]> で働いています

ビジネス 使える 英語 自己紹介 仕事

  • I'm in retailing.
  • I'm in sales.
  • I'm in construction.
  • I'm in marketing.

<I’m based in [場所]> を拠点にしています

  • I’m based in Dusseldorf.
  • I'm based in our headquarters office in Osaka.

家で仕事しています。(テレワーク)

  • I work from home. (家から仕事しています。テレワークのように会社の仕事を家からしている)
  • I work at home.(フリーランスなど、家で仕事をしてます)
  • My company extended its temporary remote work policy until June 30, 2021.
  • I work remotely.(オフィスではないどこかで仕事をしているという意味で、必ずしも家からという意味にはなりません。)
  • I work remotely from home. (家から仕事をします。)

Telework/ingは英単語として正しいものですが、「work from home」や「remote work」の方が一般的のようです。

<I work at [会社]>で働いています

  • I work at ABC consulting firm.
  • I work at ABC travel agency in the Marketing Department.
  • I have worked at ABC Insurance Services since 2010.

Companyは一般的に会社や企業として使われ、firmはlaw firm、accounting firm、consulting firmなどのように士業事務所に使われる場合が多いです。

<I'm with /from [会社の名前、部署] > の者です、部所属です

ビジネス 使える 英語 自己紹介 仕事

  • I’m with ABC bank.
  • I’m from ABC enterprise.
  • This is Taro Yamada calling from ABC organization.(電話による自己紹介に便利な表現です。"I'm Taro Yamada calling ..." よりもカチッとした印象を与えます。)
  • I’ve been with the ABC Company for the last ten years.
  • I’m Taro, from the Accounting Division.(同じ組織内での自己紹介に使える表現です。)

<I head [部署やプロジェクト]>を率いています

  • I head the Human Resource Department.
  • Since last year I've been heading a 5 member project team to test the new application software.

<I manage [部署やプロジェクト]>を統括しています。管理しています

  • I manage the legal department for a securities company.
  • I manage the testing department of a software company.
  • I manage the operation and maintenance of the facility.

<I'm in charge of/responsible for [部署やプロジェクト]>の担当です。責任者です

ビジネス 使える 英語 自己紹介 仕事

  • I am in charge of accounting.
  • I am responsible for managing the business and affairs of the company as a director.
  • I’m in charge of the human resources department.
  • I’m in charge of ABC’s recruitment.
  • I will be in charge of marketing.
  • I’m responsible for managing our latest digital marketing campaigns.
  • Hi, I’m Taro from the IT department. I’m in charge of the company's cyber security.

自営業

  • I’m running my own business.
  • I have my own business.

パートタイムで働いています

  • I work part-time at a city council office as a security officer.
  • I work as a M&A lawyer part-time.

ビジネスで使える 英語で会社の紹介

自分の勤める会社を「my company」はもちろん「we」に置き換えることもできます。

  • My company is a British company.
  • We are a computer graphic design company.
  • We’re in manufacturing.
  • We produce medical use gloves.
  • We have 10 offices in Japan and 5 in Germany.
  • We have been in business for 20 years.
  • We’re the biggest cheese production company in Asia Pacific.
  • My company is a video game company that sits in the number one position in the market right now.
  • My company has been in business for over 10 years.
  • I work in Tokyo but my company’s headquarters is located in Hong Kong.
  • We have offices in Tokyo, Los Angeles and Montreal.
  • ABC Robo is a famous company in Japan.  Our main business is in medical robots but we also manufacture disaster rescue robots.
  • We specialize in magazines that appeal to sports fans.
  • We are specialized in package designs.
  • My company manufactures industrial humidifiers.
  • We develop a very high tech security system to prevent burglaries.
  • My company supplies belt conveyer parts to automobile assembling plants.

ビジネスで使える英語の部署名や役職名

アメリカの場合はポジションごとにジョブデスクリプションがあり、役職名とその業務範囲や責任が明確にされているのが一般的です。

自分の役職をパッと答えられないとあまりプロフェッショナルな印象を与えることができないかもしれません。

「(ただの)サラリーマンです」や「(ただの)OLです」「派遣です」で終わるような仕事の紹介では聞いている方もつまらないですよね。

そもそも何も仕事の紹介になっていません!(笑)

一方で、一般的ではない役職名の場合は少し踏み込んで尋ねられる場合もありますので、簡単に説明できるように準備しておきましょう。

ビジネスで使える英語の部門名

代表的な部門名をご紹介しますが、会社によって異なる場合もありますので注意が必要です。

Sales/ 営業 PR (Public Relations)/ 広報 IT
Accounting/ 経理 Marketing/ マーケティング R&D (Research & Development)/ 研究開発
HR (Human Resources)/ 人事 Customer Services/ お客様サービス General Affairs/ 総務

英語の職業名(Job Titles)

最近では外資系企業に限らず、海外取引を行う企業では名刺も日本語と英語の表記が一般的になりました。

あなたの名刺が日本語だけの場合も、これを機会に自分の職業や役職の英語表現を調べておきましょう。

仕事に限った話ではありませんが、英語で自分のことを紹介する場合に謙遜はいけません。

嘘はいけませんが、少し見栄を張るくらいの紹介を用意しておきましょう。

なぜなら相手はもっと見栄っ張りな自己紹介をしてくるからです(笑)

そんなところで張り合う必要はないと思われるかもしれませんが、引けを取る必要もありません。

あなたが具体的に何ができるか、何をしてきたのか、会社やプロジェクトへの貢献なども織り交ぜて伝えてください。

ちなみによく英語の肩書きで見られるRepresentativeやSpecialistは「担当」、Associate, Employee, Staffは「メンバー」のような位置付けの理解で問題ありません。

とはいえ役職名は所詮役職名です。

あなたの本当の仕事内容をあなたの言葉でまとめて伝えるのが一番伝わります

参考までに英語圏のキャリアサービスで実際に使われている役職をほんの一部ですがご紹介します。

このリストでしっくりいくものがみつからない場合は、このリストの下の方に参考になるリンクを貼っていますのでぜひ少し研究をして「これだ!」というものをみつけてくださいね。

会社によって異なる表現を使っている場合もありますのでご注意ください。

Administrative Job Titles/事務職

Administrative Assistant Account Executive Administrative Manager
Office Manager Branch Manager Chief Executive Officer
Bookkeeper Quality Control Coordinator Account Collector

Marketing Job Titles/マーケティング

Marketing Manager Marketing Specialist Public Relations
Marketing Research Analyst SEO Manager Social Media Assistant
Brand Strategist Copywriter Marketing Director

Chief Level Job Titles/ Chiefで始まる最高責任者系の役職

CEO (Chief Executive Officer) 最高経営責任者 COO (Chief Operating Officer) 最高執行責任者 CFO (Chief Financial Officer) 最高財務責任者
CHRO (Chief Human Resources Officer) CPO (Chief Product Officer) CIO (Chief Information Officer) 最高情報責任者
CMO (Chief Marketing Officer) CCO (Chief Customer Officer) CTO (Chief Technology Officer)

Leadership Job Titles/リーダー系の役職

Team Leader Manager Assistant Manager
Executive Director Controller
Officer Supervisor Head

Sales Job Titles/営業職の役職

Sales Associate Sales Representative Sales Manager
Account Executive Sales Analyst Sales Engineer
Sales Promoter Area Sales Manager Market Development Manager

Customer Service Job Titles/カスタマーサービスの役職

Customer Service Customer Support Help Desk
Customer Service Manager Technical Support Specialist Client Service Specialist
Customer Care Associate Account Representative

Operation Business Job Titles/会社運営関連の役職

Operations Manager Operations Assistant Operations Coordinator
Operations Analyst Operations Director Operations Professional
Vice President of Operations

Finance and Accounting Job Positions/経理関連の役職

Credit Authorizer Credit Counselor Accounting Analyst
Accounting Director Accounts Payable/Receivable Auditor
Financial Analyst Payroll Manager Finance Director

Airlines/Airport Business/航空会社や空港関連の役職

Airline Flight Attendant Airline Flight Control Administrator Airline Flight Operations Administrator
Aircraft Examiner Aircraft Cargo Handling Supervisor Aircraft Assembler
Air Traffic Controller Air Crew Officer Air Crew Member

こちらを参照しました。

  • https://www.careerdimension.com/sampleoccupations/fulloccupationlist.cfm
  • https://www.recruiter.com/careers/
  • https://zety.com/blog/job-titles
  • https://www.thebalancecareers.com/job-titles-a-z-list-2061557

英語の業界名

業界もいくつか参考にご紹介します。

Financial/ 金融 Manufacturing/ 製造 IT
Publishing/ 出版 Automotive/ 自動車関連 Insurance/ 保険
Retail/ 小売 Logistics/ 物流 Medical/ 医療

ビジネスで使える英語の自己紹介のまとめ(仕事紹介編)

対面に限らず、オンラインや電話、メールでも、新しい出会いとは切っても切れない自己紹介はいつもかっこよく決めたいものです。

英語の自己紹介というと少し気後れしてしまいそうですが、基本形を用意して会話の相手や実際の状況に応じて変化をさせて使い回しましょう。

知っている単語や言い回しはリスニングにも必ず役立ちます。

自分の伝えたいことを相手にしっかり伝えるのはもちろんのこと、相手の自己紹介を漏らさず聞き取り、良い出会いに結びつけてください!

 

"Twenty years from now, you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover."-Mark Twain, American writer 

-ビジネスで使える英語

© 2021 Listening 101